service‎ > ‎

tariff　2009/2010

1st April 2009 - 31st March 2010
2009年4月から2010年3月末まで
ベースシーズン Base Season
January,
Februry,
November, 
and December

1, 2, 11,12月　

半日　Half Day（1-4時間のサーヴィス）
　観光　Sightseeing   £139
　通訳 Interpret     £200
　ビジネス Business £160


一日　Full Day（5-8時間のサーヴィス）
　観光　Sightseeing £215
　通訳 Interpret £380
　ビジネス Business £250

空港トランスファー　APT Transfer
     ヒースロー LHR　£139 (including Fare)
    ガトウィック LGW   £139(excluding Fare)
    その他の空港 Other    From £139

オーバータイム Overtime
30分ごとに
£19(観光）
£30(通訳)
£20(ビジネス）
 ミッドシーズン 　Mid Season
March, April,
May, June,
September, and October
 3、4、5、6、9、10月
 
 
半日観光　Half Day（1-4時間のサーヴィス）
 Sightseeing £145
　通訳 Interpret £220
　ビジネス Business £180

一日　Full Day（5-8時間のサーヴィス）
　観光　Sightseeing £220
　通訳 Interpret £420
　ビジネス Business £270
空港トランスファー　APT Transfer
     ヒースロー LHR　£145 (including Fare)
    ガトウィック LGW   £145(excluding Fare)
    その他の空港 Other    From £145

オーバータイム Overtime
30分ごとに
£20(観光）
£35(通訳)
£22(ビジネス）
ピークシーズン Peak Season
July and August
7、8月
 
 
半日　Half Day（1-4時間のサーヴィス）
　観光　Sightseeing £150
　通訳 Interpret £240
　ビジネス Business £200


一日　Full Day（5-8時間のサーヴィス）
　観光　Sightseeing £230
  通訳 Interpret £445
　ビジネス Business £290

空港トランスファー　APT Transfer
     ヒースロー LHR　£150 (including Fare)
    ガトウィック LGW   £150(excluding Fare)
    その他の空港 Other    From £150

オーバータイム Overtime
30分ごとに
£22(観光）
£35(通訳)
£25(ビジネス）
 


 
Special Rate for Bank holidays クリスマス、イースター、祝祭日には特別料金が掛かります。
上記の料金はチップは含まれていません。

Others 情報収集・アポイント先のアレンジなど
Minimum Charge ミニマム・チャージ £139.00 より

Through Guide　宿泊を伴う場合
Half day / Full day Above fee 上記の料金に追加で + £60.00 per day

Expenses　開始・終了の場所により諸経費が掛かる場合があります
Pick up / Terminate in Zone 1 London (08:00 – 22:00) No Charge
Pick up / Terminate in Zone 1 London (22:00 – 08:00) Taxi cost
Other area of London Train / Taxi cost
Other than London Train / Taxi + Journey time

Supplement　追加料金
Lunch 昼食　 (if not provided for full day engagement) £15.00
Dinner 夕食　 (if not provided for through engagement) £25.00
Accommodation 宿泊代　 (if not provided for through engagement) from £75.00
Pre / Post stay Half day fee 前泊・後泊が必要な場合は半日料金を申し受けます

Cancellation Fees キャンセル料金
48 hours notice 48時間以内 Full fee 100％
7days notice 7日以内50% of fee
2週間以内 (2日以上の予約のみ) Two weeks notice (more than 2 days booking) 20% of Fee
1ヶ月以内（5日以上の予約のみ）One month notice (more than 5 days booking) 20% of Fee
 
 

メールのあて先；miki@mikibartley.com